Übersetzungen für „karierze“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ein Hindernis für seine/ihre Karriere

przeszkoda w jego/jej karierze

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pierwsze miesiące spędził na zabawach, hulankach i tym podobnych rozrywkach, jednak przy tej okazji zawarł różne przydatne w dalszej karierze znajomości.

pl.wikipedia.org

W swojej karierze koncertował ponad sześć tysięcy razy.

pl.wikipedia.org

Był to jego najgorszy okres w karierze, ponieważ zagrał jedynie 34 mecze.

pl.wikipedia.org

Należała do kręgów lewicowej inteligencji, lecz nie angażowała się znacząco w działania polityczne, by nie zaszkodzić karierze ojca.

pl.wikipedia.org

Dwa lata później, podczas mistrzostw świata w Zakopanem osiągnął największy sukces w swojej karierze zdobywając złoty medal.

pl.wikipedia.org

Pierwsze zwycięstwo było jednocześnie dwudziestym piątym w całej karierze oraz czterdziestym na podium w historii jej startów.

pl.wikipedia.org

Kulminacyjnym punktem w jego karierze był sezon 2003-2004 w 44 występach w lidze strzelił 19 goli.

pl.wikipedia.org

Już jako małe dziecko wykazywała zdolności językowe, co przydało się jej w późniejszej karierze.

pl.wikipedia.org

Było to od lat jego niewzruszoną zasadą, w swej karierze bowiem dorobił się długiej listy wrogów, którzy byli gotowi zastrzelić go przy pierwszej okazji”.

pl.wikipedia.org

Płyta zawiera 23 utwory – po raz pierwszy w jego piosenkarskiej karierze wszystkie w języku francuskim.

pl.wikipedia.org