Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „litosferyczny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

litosferyczny [litosferɨtʃnɨ] ADJ GEO

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Na krawędziach pasywnych nie zachodzą procesy subdukcji ani wzajemnego przesuwania płyt litosferycznych wzdłuż uskoków transformacyjnych.
pl.wikipedia.org
Można więc wyobrazić sobie, że kry litosferyczne unoszą się na plastycznym materiale astenosfery jak tafle lodu na powierzchni oceanu.
pl.wikipedia.org
Doszło do kolizji przemieszczających się płyt litosferycznych: płyty afrykańskiej poruszającej się na południe i płyty arabskiej, poruszającej się na północny wschód.
pl.wikipedia.org
Doszło do kolizji przemieszczających się płyt litosferycznych: płyty karaibskiej poruszającej się na wschód i płyty północnoamerykańskiej, poruszającej się na zachód.
pl.wikipedia.org
Zachodzące przy tym przemiany struktury pierwotnego bloku litosferycznego są tak silne, że proces zasłużył na miano tasowania przesuwczego (ang. strike-slip shuffling).
pl.wikipedia.org
Trzecim wspomnianym typem są granice przesuwcze, w których dwie płyty litosferyczne przesuwają się względem siebie, ani się nie oddalając, ani nie przybliżając.
pl.wikipedia.org
Subdukcja – w teorii tektoniki płyt proces polegający na wciąganiu lub wpychaniu jednej płyty litosferycznej pod drugą (oceaniczną lub kontynentalną).
pl.wikipedia.org
Obecnie uważa się, że poszczególne partie kratonów mogą ulec odmłodzeniu, czyli zostać pobudzone do aktywności tektonicznej, najczęściej przez zmianę rozkładu naprężeń wewnątrz płyty litosferycznej.
pl.wikipedia.org
Z drugiej strony obserwuje się także narastanie objętości skorupy kontynentalnej, jakie zachodzi np. w zbieżnych granicach płyt litosferycznych.
pl.wikipedia.org
Teoria tektoniki płyt tłumaczy powstawanie tej strefy przez proces subdukcji, polegający na ruchu jednej płyty litosferycznej (zwykle płyty oceanicznej) pod drugą płytą (kontynentalną lub oceaniczną).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski