Übersetzungen für „lufie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Rohrkrepierer

pocisk m wybuchający w lufie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zasada działania oparta na odprowadzaniu gazów prochowych przez boczny otwór w lufie.

pl.wikipedia.org

Działko było przeładowywane energią gazów prochowych odprowadzanych przez boczny otwór w lufie, z zamkiem suwliwym, ryglowanym klinowo.

pl.wikipedia.org

Na panewkę sypano proch, który po zapaleniu przenosił ogień przez zapał do ładunku miotającego w lufie, powodując odpalenie.

pl.wikipedia.org

Pierwsze serie granatników były wyposażone w celownik-kątomierz, ale później z niego zrezygnowano i zastąpiono go białym pasem namalowanym na lufie.

pl.wikipedia.org

Do danych balistycznych zalicza się ciężar pocisku, ciężar ładunku prochowego, prędkość początkową pocisku, ciśnienie gazów prochowych w lufie, objętość komory nabojowej (ładunkowej), współczynnik balistyczny itp.

pl.wikipedia.org

Bezpiecznik rozłącza szynę spustową i blokuje iglicę, dzięki niemu można nosić pistolet z nabojem w lufie.

pl.wikipedia.org

Gdy powstało tam odpowiednio wysokie ciśnienie wynoszące około 550 kg/cm2, to ulegała zerwaniu zawleczka, a pocisk zaczynał się przemieszczać w lufie.

pl.wikipedia.org

Okręt nie został trafiony, ale w lufie jednego z dział 12-calowych eksplodował przedwcześnie pocisk, wyłączając armatę z akcji.

pl.wikipedia.org

Po naciśnięciu spustu kapiszon uderzany był przez kurek, na skutek czego dochodziło do zapalenia piorunianu rtęci, co powodowało zapalenie prochu w lufie i oddanie strzału.

pl.wikipedia.org

Pocisk przy swojej podstawie miał podkalibrowy trzpień umieszczany w lufie działa celem wystrzelenia.

pl.wikipedia.org