Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „mansjonarz“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

mansjonarz <Gen ‑a, Pl ‑e> [maw̃sjonaʃ] SUBST m REL

mansjonarz
Mes[s]ner(in) m (f)
mansjonarz
Küster(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Po 1466 r. rekrutowali się zazwyczaj z kręgu mansjonarzy.
pl.wikipedia.org
Liturgię w miejscowym kościele sprawowało od 1512 sześciu mansjonarzy, którzy podlegali prepozytowi (proboszczowi): jeden z mansjonarzy był rektorem szkoły parafialnej.
pl.wikipedia.org
Po śmierci mansjonarza biskup przyłączał jego beneficjum do masy kapitulnej.
pl.wikipedia.org
W 1787 roku po kasacie mansjonarzy zwierzchnictwo nad kościołem otrzymali wikariusze katedry przemyskiej, którzy byli komendarzami, a od 1842 roku expozytami.
pl.wikipedia.org
Obiekt składa się z dwóch budynków: kamienicy królewskiej (budynek wschodni) oraz domu mansjonarzy (budynek zachodni).
pl.wikipedia.org
Z racji istnienia dwóch wikariuszy czy mansjonarzy pleban nosił tytuł prepozyta.
pl.wikipedia.org
Mansjonarze zajmowali się opieką nad wiernymi, usługiwali biskupom, prałatom i kanonikom oraz służyli przy czytaniu i śpiewaniu podczas nabożeństw w katedrze.
pl.wikipedia.org
Jej rekrutem był jeden z mansjonarzy, nauczaniem i zarządzaniem szkołą zajmował się bakałarz.
pl.wikipedia.org
Wieś miała 12 łanów kmiecych, z 8 łanów brali dziesięcinę mansjonarze, którzy tu mieli własny spichlerz, oni też brali dziesięcinę konopną.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski