Übersetzungen für „miłosnym“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

w miłosnym uniesieniu

im Liebesrausch

złączyć się w miłosnym oddaniu geh

sich Akk in Liebeshingabe vereinigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Aby zaspokoić oczekiwania wykwintnego towarzystwa, dramaturg, świadom że okrucieństwo fabuły może urazić delikatne damy, uzupełnił temat wątkiem miłosnym własnego pomysłu.

pl.wikipedia.org

Był jednym ze składników napojów o działaniu czarodziejskim i miłosnym, a jasnowidze po jego użyciu wprawiali się w trans.

pl.wikipedia.org

Bohaterką filmu jest kobieta, która po zawodzie miłosnym zostaje sama i utrzymuje się z nierządu.

pl.wikipedia.org

Jego twarz zwrócona jest w stronę widza, zachęcając go do duchowego uczestniczenia w miłosnym uniesieniu.

pl.wikipedia.org

Utwór o charakterze miłosnym, najczęściej interpretowany alegorycznie.

pl.wikipedia.org

Krytycy podkreślali taktowne i trafne połączenie polityki z wątkiem miłosnym, a także subtelność kreacji obu aktorek.

pl.wikipedia.org

Jednak po konwersji tworzył piosenki duchowe z podtekstem miłosnym.

pl.wikipedia.org

Po pierwszym miłosnym zawodzie, kiedy myślałam, że świat się dla mnie kończy, naturalnym sposobem na ukojenie złamanego serca, było napisanie piosenki.

pl.wikipedia.org

Prokris zgodziła się oddać dzidę tylko za miłość ale na miłosnym łożu wszystko się wydało i małżonkowie ponownie byli razem.

pl.wikipedia.org

Dowiedziawszy się jednak o jego miłosnym strapieniu puszcza go wolno.

pl.wikipedia.org