Übersetzungen für „motłoch“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

motłoch <Gen ‑u, kein Pl > [motwox] SUBST m abw

motłoch

Pöbel m abw

motłoch

Mob m abw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Liberałowie byli wtedy rzecznikami interesów burżuazji, przeciwstawiając się demokracji, którą uważali za rządy motłochu, niebezpieczne dla praw jednostek i własności.

pl.wikipedia.org

Wierzył w rewolucję i jej prawa, choć gardził motłochem, który zabija dla przyjemności.

pl.wikipedia.org

Z niechęcią odnosił się do mechanicznej cywilizacji przemysłowej i był pełen pogardy dla „motłochu” i mieszczańskich filistrów.

pl.wikipedia.org

Croniamantal zginął, zamordowany przez motłoch, w 1912 roku.

pl.wikipedia.org

Podkreśla też znaczenie mentalności motłochu w rozwoju ruchów totalitarnych.

pl.wikipedia.org

Interweniowała policja, jednak motłoch został rozpędzony przez wojsko dopiero 5 sierpnia, a sam ksiądz ewakuował się z miasta.

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to do bójek z pogorzelcami, usiłującymi bronić swego majątku przed chłopskim motłochem.

pl.wikipedia.org

Podział na wykształconych i niewykształcony motłoch nakazywał odwoływanie się do wzorów akceptowalnych powszechnie.

pl.wikipedia.org

Termin wywodzi się od angielskiego czasownika to mob (nagabywać, napadać, zaczepiać) i rzeczownika mob (motłoch, tłum).

pl.wikipedia.org

Demokracja oznaczała dla nich rządy motłochu i była ściśle związana z tyranią.

pl.wikipedia.org