Übersetzungen für „murowana“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

będziecie mieli murowaną pogodę

das Wetter nt macht bestimmt mit ugs

będziecie mieli murowaną pogodę

ihr werdet mit Sicherheit gutes Wetter haben

ściana murowana/otynkowana

gemauerte/verputzte Wand

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jest to budowla murowana z cegły w układzie jednowozówkowym, z udziałem zendrówki, tworząc układ kowadełkowy.

pl.wikipedia.org

Budowla jest orientowana, murowana, jednonawowa wzniesiona na rzucie wielokąta, posiadająca wyodrębnione prezbiterium oraz kaplice od strony południowej i północnej.

pl.wikipedia.org

Balustrada pełna – murowana z cegły lub z betonu, zakończona parapetem lub poręczą.

pl.wikipedia.org

Wystający przed lico elewacji fragment budynku kończy murowana balustrada tarasu czwartego piętra z parą okien dwuskrzydłowych, powielonych również na wyższej kondygnacji.

pl.wikipedia.org

Murowana na planie kwadratu o boku ok. 10 m, trzykondygnacyjna, nakryta jest dachem mansardowym w formie czworobocznego hełmu i wysoka na 31 metrów.

pl.wikipedia.org

W latach 1955–1958 w czynie społecznym została wybudowana remiza murowana.

pl.wikipedia.org

Pierwsza murowana, dwutraktowa kamienica na działce nr 15 została wzniesiona w średniowieczu na planie prostokąta i miała układ szczytowy.

pl.wikipedia.org

Do dziś zachowała się tylko murowana dzwonnica parawanowa oraz fundamenty cerkwi, a w miejscu kościoła mieszkańcy ustawili na zalewie boję z trzema flagami.

pl.wikipedia.org

W 1734 roku budowla była już murowana, jako rodzaj arkadii z pięciobocznymi grubymi murami o cechach renesansowych.

pl.wikipedia.org

Jest to budowla murowana z cegły klinkierowej, pokryta blachą miedzianą.

pl.wikipedia.org