Übersetzungen für „nagradzać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

nagradzać <‑dza; perf nagrodzić> [nagradzatɕ] VERB trans

nagradzać

auszeichnen

nagradzać

belohnen

nagradzać kogoś czymś za coś

jdn mit etw für etw belohnen

Beispielsätze für nagradzać

nagradzać kogoś czymś za coś

jdn mit etw für etw belohnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nagradzano również warzywa uprawiane przez uczniów (2 medale złote, 2 srebrne i 2 brązowe).

pl.wikipedia.org

Pierwsza zajmowała się zakupem przyrządów do badań, druga – nagradzała polskich autorów wybitnych prac naukowych.

pl.wikipedia.org

Przylgnęło do nich określenie „chleb dobrze zasłużonych”, gdyż królowie nagradzali nimi sprzyjających im polityków.

pl.wikipedia.org

Dziennikarze uznali, że dzieci mogą nagradzać dobrą pracę dorosłych, dlatego ogłoszono ogólnopolski konkurs na projekt odznaczenia.

pl.wikipedia.org

Początkowo w tej kategorii nagradzano zarówno albumy jak i single.

pl.wikipedia.org

Miało to swoje konsekwencje w postaci zmniejszenia dóbr królewskich, którymi można by nagradzać wiernych stronników i pozyskiwać nowych.

pl.wikipedia.org

Jego kolejne filmy trafiały na czołowe europejskie festiwale filmowe, gdzie często je nagradzano.

pl.wikipedia.org

Zdobyła uznanie jako choreograf wielu filmów bollywoodzkich – nagradzano ją za najlepszą choreografię w latach 1998, 1999, 2001, 2002 i 2005.

pl.wikipedia.org

Skradanka – gatunek gier komputerowych, które nagradzają gracza za ukrywanie się i używanie podstępu w celu ominięcia bądź pokonania przeciwników.

pl.wikipedia.org

Zwycięstwo różnicą 3 lub więcej bramek nagradzano 3 punktami, a pozostałe zwycięstwa 2 punktami.

pl.wikipedia.org