Übersetzungen für „niekompetencja“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

niekompetencja <Gen ‑ji, kein Pl > [ɲekompetentsja] SUBST f

niekompetencja

Inkompetenz f

kogoś cechuje niekompetencja

Inkompetenz ist kennzeichnend für jdn

Beispielsätze für niekompetencja

kogoś cechuje niekompetencja

Inkompetenz ist kennzeichnend für jdn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dzięki subiektywnej interpretacji słowo-klucza, a mianowicie „niekompetencji”, państwo mogło interweniować w kościelną strukturę urzędniczą z powodu rozlicznych błahych przyczyn.

pl.wikipedia.org

Opinia publiczna oskarżały go o niekompetencję, pijaństwo, a nawet zdradę.

pl.wikipedia.org

Niekompetencja i konfliktowa postawa po pewnym czasie doprowadziły jednak do jego odwołania.

pl.wikipedia.org

Zarówno walka, jak i cała gala zostały ostatecznie odwołane z powodu niekompetencji organizatorów.

pl.wikipedia.org

Większość zakładów w wyniku niekompetencji kierownictwa i niedostosowania się do mechanizmów rynkowych upadła.

pl.wikipedia.org

Przyjmuje się, że wynik bitwy spowodowany został niekompetencją dowództwa irlandzkiego.

pl.wikipedia.org

W 2013 roku właściciele zostali uniewinnieni i oczyszczeni ze wszystkich zarzutów, zaś sąd wskazał niekompetencję organów ścigania oraz oskarżycieli posiłkowych w tej sprawie.

pl.wikipedia.org

Niepowodzenia w zakresie reform gospodarczych wzmacniane były również niewydolnością systemu nomenklatury i niekompetencją aparatu gospodarczego.

pl.wikipedia.org

W programie piętnowano także niekompetencję, chamstwo, głupotę, prymitywizm i nowomowę rządzących.

pl.wikipedia.org

Było to spowodowane niekompetencją komendantów, a także wysoką rotacją więźniów i ich złym traktowaniem.

pl.wikipedia.org