Übersetzungen für „nieobliczalność“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

nieobliczalność <Gen ‑ści, kein Pl > [ɲeoblitʃalnoɕtɕ] SUBST f geh

1. nieobliczalność (nieprzewidywalność):

nieobliczalność

Unberechenbarkeit f

nieobliczalność czyjegoś zachowania

Unberechenbarkeit jds Verhaltens

2. nieobliczalność (coś nie do obliczenia):

nieobliczalność

Unermesslichkeit f

Beispielsätze für nieobliczalność

nieobliczalność czyjegoś zachowania

Unberechenbarkeit jds Verhaltens

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tak drastyczna taktyka zalecana jest ze względu na nieobliczalność aktywnych zabójców, ich agresywność i szybkość działania.

pl.wikipedia.org

Problemem jest zupełna nieobliczalność relacji użytych do konstrukcji powyższego zdania: kwantyfikator ogólny „dla każdego n” nie da się bowiem zapisać jako funkcja obliczalna.

pl.wikipedia.org