Übersetzungen für „niezdatny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

niezdatny [ɲezdatnɨ] ADJ

niezdatny

ungeeignet

niezdatny

untauglich

niezdatny do czegoś

ungeeignet zu etw

niezdatny do spożycia

zum Verzehr nicht geeignet

Beispielsätze für niezdatny

niezdatny do czegoś

ungeeignet zu etw

niezdatny do spożycia

zum Verzehr nicht geeignet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Akt kondemnacji – w prawie morskim dokument uznania jednostki pływającej wpisanej do rejestru okrętowego przez izbę morską za niezdatny do żeglugi lub niewart naprawy.

pl.wikipedia.org

Grosz zgłosił się do wojska na ochotnika, ale już w maju 1915 został zwolniony jako niezdatny do służby.

pl.wikipedia.org

Wszystkie mury poddano naprawie w 1800 roku, lecz na początku 1860 roku budynek okazał się niezdatny do renowacji.

pl.wikipedia.org

W związku z tym flora i fauna lądowa są praktycznie nieobecne, a atol jest niezdatny do zamieszkania.

pl.wikipedia.org

Dotyczy to w szczególności księgowania, a więc odtworzenie danych po awarii systemu może być niemożliwe, a dysk niezdatny do zamontowania.

pl.wikipedia.org

Oznaczać ono mogło niezdatny do picia.

pl.wikipedia.org

Pili brudną wodę, prowiant bardzo szybko stawał się niezdatny do spożycia.

pl.wikipedia.org