Übersetzungen für „ograniczające“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

wettbewerbsbeschränkende Geschäftspraktiken

praktyki handlowe ograniczające konkurencyjność

wettbewerbsbeschränkende Nebenabrede

dodatkowe [ustne] porozumienie ograniczające konkurencję

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zwiększyły się też rozmiary śluz, ograniczające największy rozmiar statków które mogły przez kanał przepłynąć.

pl.wikipedia.org

Dyrektywa ta ostatecznie ustanowiła ponad 20 przypadków, w których państwa mogą wprowadzić normy ograniczające autorskie prawa wyłączne.

pl.wikipedia.org

Linie ograniczające boisko wzdłuż długości nazywa się liniami bocznymi (sidelines), zaś wzdłuż szerokości – liniami końcowymi (end lines).

pl.wikipedia.org

Działanie ograniczające prąd zwarcia jest wywołane reakcją dławika.

pl.wikipedia.org

Kiwi dobierają się w zależności od dostępności partnera do rozrodu ze względu na ograniczające bądź korzystne proporcje płci.

pl.wikipedia.org

Skrupulatnie egzekwowano też przepisy ograniczające prawa społeczności żydowskich.

pl.wikipedia.org

Zdania przydawkowe dzielą się na opisowe i ograniczające.

pl.wikipedia.org

Ukazały się dekrety ograniczające zbytek: zakazano m.in. kobietom noszenia na co dzień naszyjników ze złota, srebra i pereł oraz kapeluszy ozdobionych skórami soboli lub kun.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego, że swingersi często zostają przyjaciółmi z innymi parami, to istnieją reguły ograniczające ich zaangażowanie emocjonalne z osobami spoza małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Wiele kontrowersji budzą znajdujące się w masowej sprzedaży „magnetyzery”, reklamowane jako urządzenia znacząco obniżające zużycie paliwa w silnikach spalinowych oraz ograniczające toksyczność spalin.

pl.wikipedia.org