Übersetzungen für „oszacowano“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

sein Vermögen wurde auf zwei Millionen geschätzt

jego majątek oszacowano na dwa miliony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Liczbę botów, które wzięły udział w ataku, oszacowano na blisko 100 tysięcy i były geograficznie rozproszone.

pl.wikipedia.org

W sposób metodyczny oszacowano tu wartość i liczba roślin konopi uprawianych w 1997.

pl.wikipedia.org

Oszacowano, że do 31 stycznia 2021 seria została obejrzana przez 70 milionów kont na świecie.

pl.wikipedia.org

Hrabstwo jest domem dla drugiej co do wielkości społeczności amiszów, którą w 2017 roku oszacowano na ponad 35 tysięcy.

pl.wikipedia.org

Majątek raciborskiego klasztoru bez wartości budynków oszacowano na 14 590 florenów, z czego same kapitały pieniężne wynosiły 13 479 florenów.

pl.wikipedia.org

Studium wykazało zasadność remontu, koszt prac oszacowano na 320 milionów złotych netto.

pl.wikipedia.org

Sumarycznie zatem liczbę organizacji międzynarodowych oszacowano wówczas na ponad 36 tysięcy.

pl.wikipedia.org

Do remontu przeznaczono 50 wagonów, koszt prac oszacowano na 75 milionów euro.

pl.wikipedia.org

Na podstawie analizy znalezionego pigmentu wiek najstarszej warstwy oszacowano na 13 000 lat.

pl.wikipedia.org

Pierwsze ślady ludzi nieokreślonego gatunku znalezione w 2018 r. oszacowano na 631–777 tys. lat.

pl.wikipedia.org