Übersetzungen für „pamiątek“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

amator pamiątek z II wojny światowej

Liebhaber von Andenken an den Zweiten Weltkrieges

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przeglądanie pamiątek przywołuje w siostrach wspomnienia, które inspirują je do wyprawienia pożegnalnej imprezy.

pl.wikipedia.org

Muzeum gromadzi eksponaty z różnych dziedzin, ze szczególnym uwzględnieniem pamiątek marynistycznych.

pl.wikipedia.org

Rozwija się rzemiosło (produkcja pamiątek i dewocjonaliów z drzewa oliwnego oraz wyrobów z masy perłowej).

pl.wikipedia.org

Był znanym bibliofilem i kolekcjonerem, zgromadził bibliotekę liczącą około 10 tysięcy woluminów oraz cenny zbiór pamiątek kopernikowskich.

pl.wikipedia.org

Pułkownik posiadał kolekcję najróżniejszej broni, przywiezionej z rozmaitych krajów, w których walczył, toteż można było sądzić, że maczuga ta również należała do jego pamiątek.

pl.wikipedia.org

Choć bardzo wiele pamiątek dawnego zdobnictwa ścian katedry zostało zniszczonych przez upływ czasu lub lawinę z 1772, zachowało się kilka spośród nich.

pl.wikipedia.org

Jedyne gałęzie przemysłu, które się rozwinęły to: przemysł rolno-spożywczy, przemysł tekstylny, przemysł materiałów budowlanych oraz wyrób pamiątek dla turystów.

pl.wikipedia.org

W dwóch ostatnich trójwierszach pojawia się kontrast myśli i obrazu, pozwalający wyrazić powracanie w momentach pozornego spokoju traumatycznych wspomnień poety („hydra pamiątek”).

pl.wikipedia.org

Wiele pamiątek wysprzedano, inne zabrał rząd w 1809 r.

pl.wikipedia.org

Zachowało się po nim kilka pamiątek, między innymi szeroki skórzany pas, bogato zdobiony i nabijany mosiężnymi ćwiekami.

pl.wikipedia.org