Übersetzungen für „patologiczne“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

patologiczne zachowania

krankhaftes Verhalten nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Patologiczne rozwiązanie kryzysu wyraża się w histerycznym wyparciu własnych pragnień i popędów.

pl.wikipedia.org

Wyrabiała specyfiki duszące ofiarę i deformujące jej twarz, przyprawiające o ślepotę albo powodującą patologiczne działanie w umyśle ofiary, która zaczynała pod wpływem substancji poruszać się na czworakach i szczekać.

pl.wikipedia.org

Galas, cecydium, galasówka (łac. galla) – w szerszym ujęciu do utworów galasowych zaliczane są patologiczne narośla powstałe w wyniku rozrostu tkanki roślinnej na liściach, łodydze lub korzeniach.

pl.wikipedia.org

Przemieszczenie wyrwanych włókien wraz z komórkami chrząstki czy kości w głąb ścięgna powoduje patologiczne kościotworzenie - powstawanie tzw. entezofitów, czyli specyficznych wyrośli kostnych.

pl.wikipedia.org

Mogą występować nagłe, impulsywne wyłamania spod kontroli psychicznej, skutkujące zachowaniami parafilnymi (odchylenie patologiczne).

pl.wikipedia.org

Zaproponowano podział procesów starzenia się na trzy grupy: starzenie się normalne (fizjologiczne), patologiczne i pomyślne/optymalne.

pl.wikipedia.org

Typowe zmiany patologiczne w zeskrobinach lub bioptatach ze zmienionych miejsc wskazują na zakażenie.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten sporadycznie wywołuje stany patologiczne takie jak posocznica, zapalenie wsierdzia, czy zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

pl.wikipedia.org

Szczególnie dużo tanin zawierają patologiczne wyrośla, powstające z powodu owadów.

pl.wikipedia.org

Prócz tego mogą występować też typy patologiczne zwane dysplastycznymi.

pl.wikipedia.org