Übersetzungen für „patrol“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

patrol <Gen ‑u, Pl ‑e, Gen Pl ‑i> [patrol] SUBST m MILIT

1. patrol (grupa żołnierzy, policjantów):

patrol

Patrouille f

patrol

Streife f

2. patrol (dokonywanie wywiadu):

patrol

Patrouille f

patrol

Kontrollgang m

patrol

Streife f

Beispielsätze für patrol

patrol trójkowy

Dreierpatrouille f

patrol zwiadowczy

Aufklärungspatrouille f

goprowski patrol

Bergrettungswache f

nawodny patrol

Wasserschutzpolizei f

patrol ORMO-wski

ORMO-Streifgang m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podczas jednego z patroli został kontuzjowany lub ranny.

pl.wikipedia.org

Członkowie organizowali też w ostatnich latach regularne patrole rowerowe, czyli przejazdy z udziałem społeczników i urzędników skupiające się na potencjałach infrastruktury w danych dzielnicach.

pl.wikipedia.org

W czasie patrolu krąży wtedy nad ziemią i szybuje, co daje mu szerokie pole widzenia.

pl.wikipedia.org

W celu mylenia brytyjskich patroli starano się dokonywać wyładunku emigrantów w nocy.

pl.wikipedia.org

Ginie w czasie wojny zastrzelony przez kapitana, dowódcę garnizonu, gdy próbuje uciec przed patrolem policji.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w czerwcu 1946 roku, wobec sprzeciwu dowódców radzieckich, strażnica mogła wysyłać patrole jedynie wspólnie z żołnierzami radzieckimi.

pl.wikipedia.org

U-11 w czasie dwóch patroli nie odniósł żadnego zwycięstwa.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w czerwcu 1946 roku, wobec sprzeciwu dowódców radzieckich, strażnica mogła wysyłać patrole jedynie w dzień i tylko na podstawie jednorazowych przepustek.

pl.wikipedia.org

Według innych informacji policyjnych o 12:47 patrol policji już dotarł na miejsce.

pl.wikipedia.org

W miesiąc później w tym samym miejscu patrol wojska wpadł w zasadzkę i 4 żołnierzy odniosło rany.

pl.wikipedia.org