Übersetzungen für „pokonywania“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Trittsicherheit f SPORT

umiejętność pokonywania niebezpiecznych szlaków wysokogórskich f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oprócz pokonywania ścian, we wspinacze lodowej stosuje się specyficzne techniki pokonywania szerokich szczelin lodowych, przekopywania się przez bariery seraków, wykuwania platform pod obozowiska, poręczowania dróg zejścia itp.

pl.wikipedia.org

Alternatywą pokonywania pasm górskich może być budowa tuneli, jednak takie przedsięwzięcie pociąga za sobą olbrzymie koszty budowy w stosunku do serpentyny.

pl.wikipedia.org

Trzecia oś wiązana była silnikowa; ostatnia czwarta oś miała możliwość przesuwu na boki o 13 mm w każdą stronę w celu ułatwienia pokonywania łuków.

pl.wikipedia.org

Nie przeszli kursu szkolenia piechoty, a przede wszystkim nie byli przystosowani do pokonywania znacznych odległości po bezdrożach gorącej i wilgotnej wyspy.

pl.wikipedia.org

Kroll jest urządzeniem zaciskowym służącym przede wszystkim do pokonywania pionowych odcinków jaskiń za pomocą liny, bez konieczności kontaktu ze ścianą.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo na bokach pojazdu mocowano na specjalnych wspornikach dwie saperskie kładki szturmowe do pokonywania szerokich rowów.

pl.wikipedia.org

W trakcie pokonywania kolejnych tras samochód gracza ulega zniszczeniom.

pl.wikipedia.org

Jest to skuteczne narzędzie do pokonywania różnorakich obiekcji rozmówcy.

pl.wikipedia.org

Koledzy, aby mu pomóc, organizują kurs pokonywania stresu.

pl.wikipedia.org

Podsterowność – właściwość pojazdu podczas pokonywania zakrętu, polegająca na rozszerzaniu zakrętu w stosunku do promienia wynikającego z geometrii układu kierowniczego i jezdnego.

pl.wikipedia.org