Übersetzungen für „postronny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

postronny [postronnɨ] ADJ geh

postronny obserwator

unbeteiligter Beobachter m

osoba postronna

Dritte(r) mf

Beispielsätze für postronny

postronny obserwator

unbeteiligter Beobachter m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zdarzają się także sytuacje, że odbiornik odbiera sygnały postronne pochodzące z innych nadajników.

pl.wikipedia.org

Teren portu i bazy wojskowej jest obszarem zamkniętym dla osób postronnych.

pl.wikipedia.org

Mają one charakter żartobliwy, ofiarami żartów są nierzadko osoby postronne.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim zabroniony jest jakikolwiek kontakt osób postronnych z niewybuchami, gdyż środki tego typu zachowują zazwyczaj swoją aktywność przez bardzo długi czas.

pl.wikipedia.org

Dawniej dzielił się na konsystorz sekretny, odbywający się bez udziału osób postronnych, za zamkniętymi drzwiami oraz publiczny, z udziałem innych osób.

pl.wikipedia.org

Strzeżona bariera, około 300 jardów (275 m) za mostem, daje do zrozumienia, że osoby postronne nie są mile widziane na większej części wyspy.

pl.wikipedia.org

Dla postronnego obserwatora widoczne było, iż niektóre komendy wojskowe zmierzają do zupełnego wytępienia ludności polskiej z tych terenów.

pl.wikipedia.org

Zadaniem policyjnego strzelca wyborowego jest precyzyjne zabicie przestępcy, gdy ten stwarza zagrożenie dla zdrowia lub życia innych osób, unikając jednocześnie ofiar wśród osób postronnych.

pl.wikipedia.org

Ciężki pocisk miał bardzo dużą zdolność penetracji, co powodowało, że w wypadku wymiany ognia na ulicy było bardzo wysokie ryzyko przypadkowego postrzelenia osób postronnych.

pl.wikipedia.org

Poza załogą nie odnotowano żadnych postronnych ofiar wypadku ani rannych.

pl.wikipedia.org