Übersetzungen für „programowe“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

hasła programowe

programmatische Stichwörter ntpl

polecenie programowe/konfiguracyjne

Programm-/Konfiguriationsbefehl m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W swoich kompozycjach korzystał ze swobodnych, rapsodycznych struktur, które nazwał fantazjami, zawierającymi elementy programowe i patriotyczne.

pl.wikipedia.org

Reformizm prezentowało hasło programowe „socjalizm na porządku dnia” mówiące o uspołecznienie środków produkcji i atakujące politykę mocarstw okupacyjnych.

pl.wikipedia.org

Emulacja (ang. emulation) – programowe symulowanie działania określonego oprogramowania lub platformy sprzętowej przez inny system lub na sprzęcie innego typu.

pl.wikipedia.org

Technologie sprzętowe i programowe, pozwalające renderować bezpośrednio do pamięci systemowej.

pl.wikipedia.org

Referował na nim założenia programowe i taktyczne partii.

pl.wikipedia.org

Ostre granice sztuki kobiecej zaczęły się rozmywać, a wystąpienia programowe łagodniały.

pl.wikipedia.org

Belki programowe miały od tego dnia kształt równoległoboku i w prawym dolnym ich rogu widniał biały napis na szarym tle „tvp.info”.

pl.wikipedia.org

Jest to partia o orientacji lewicowej, deklarująca założenia programowe pro-ekologiczne, demokratyczne, feministyczne, alterglobalistyczne, pluralistyczne i suwerennościowe.

pl.wikipedia.org

Exposé – przemówienie programowe przedstawiane przez przewodniczącego rządu (desygnowanego na premiera) na forum parlamentu (jednej z jego izb).

pl.wikipedia.org

Można wydzielić dwa rodzaje syntezatorów – programowe (programy komputerowe) i sprzętowe (urządzenia peryferyjne).

pl.wikipedia.org