Übersetzungen für „przekraczający“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Langzeitstudierende mf UNIV

student przekraczający standardowy okres studiów m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dorobek przekraczający dwieście pięćdziesiąt punktów pozwolił mu zająć 4. pozycję w klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org

Ośmiornice (oraz mątwy) cechuje najwyższy współczynnik masy mózgu do ciała spośród wszystkich bezkręgowców, przekraczający nawet wartości osiągane przez część kręgowców.

pl.wikipedia.org

Dorobek przekraczający czterysta punktów sklasyfikował go na 5. pozycji.

pl.wikipedia.org

Dorobek niewiele przekraczający sto punktów sklasyfikował go na 15. pozycji.

pl.wikipedia.org

Poziom insuliny w surowicy na czczo przekraczający górną granicę normy.

pl.wikipedia.org

Poziomem diagnostycznym jest głęboki poziom mollic lub rzadziej umbric (często przekraczający 40 cm) zawierający od 2 do 6% próchnicy, o trwałej, gruzełkowatej strukturze.

pl.wikipedia.org

Dzięki rzutkości i energii, a jednocześnie oszczędności, graniczącej ze skąpstwem, zgromadził znaczny majątek, przekraczający w chwili śmierci 200 tysięcy rubli.

pl.wikipedia.org

Eksploatacja zainfekowanego grzybami drewna dla przemysłu perfumeryjnego spowodowało spadek populacji tego gatunku we Wietnamie przekraczający 80% w ciągu ostatnich lat.

pl.wikipedia.org

Ciemnozielony, przekraczający 2 m wysokości i 60 cm średnicy sukulent.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości działanie niepożądane przynosi jedynie stres zbyt silny (przekraczający indywidualne możliwości adaptacyjne jednostki) lub zbyt długotrwały.

pl.wikipedia.org