Übersetzungen für „przynoszone“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gebäudeertragswert

wartość f budynku określona w oparciu o przynoszone zyski

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przynoszone przez nich choroby osłabiały miejscową ludność, co ułatwiało narzucenie władzy (zarazki), a scentralizowany aparat administracyjny promował nacjonalizm, sprawną gospodarkę i armię (maszyny).

pl.wikipedia.org

Zamówione gofry brukselskie były przynoszone klientom do stołu przez elegancko ubranych kelnerów.

pl.wikipedia.org

Siedmiotygodniowe pisklęta są już w stanie samodzielnie rozrywać przynoszone im ofiary.

pl.wikipedia.org

Opady deszczu są obfite i wynoszą od 1500 do 2000 mm rocznie, przynoszone przez pasat południowo-zachodni, znacznie większe na nawietrznej stronie wysp.

pl.wikipedia.org