Übersetzungen für „służbowym“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

in Dienstkleidung

w ubraniu służbowym

im Angestelltenverhältnis stehen

pozostawać w stosunku służbowym

Übersetzungen für „służbowym“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

załatwić coś kanałem służbowym

etw auf dem Dienstweg erledigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Często, by dopiąć swego, kłamie w życiu prywatnym i służbowym, zazwyczaj z katastrofalnymi skutkami.

pl.wikipedia.org

W mundurze służbowym zachowano barwę khaki wojsk lądowych, tradycyjne w barwie i szczegółach od ponad półwiecza mundury marynarki i stalowe mundury lotników.

pl.wikipedia.org

Nieznane pozostają daty życia, a także imię, gdyż zgodnie z obyczajem epoki w pismach urzędowych nazwisko było poprzedzone jedynie tytułem służbowym.

pl.wikipedia.org

Hierarchiczne podporządkowanie - wieloszczeblowy system podporządkowania organów, w którym organy niższych szczebli podlegają organom nadrzędnym w całym zakresie swej działalności oraz pod względem służbowym i personalnym.

pl.wikipedia.org

W 1946 roku we wsi istniała jednoklasowa szkoła powszechna z mieszkaniem służbowym dla nauczyciela.

pl.wikipedia.org