Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „solowe“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jego dorobek kompozytorski obejmuje kompozycje solowe, kameralne, orkiestrowe, wokalne i wokalno-instrumentalne, muzykę teatralną, radiową i filmową.
pl.wikipedia.org
Komponowała utwory orkiestrowe, wokalne, wokalno-instrumentalne i wokalne w tym pieśni chóralne i solowe, a także muzykę kameralną i utwory na instrumenty solowe.
pl.wikipedia.org
Są to koncerty solowe będące doskonałym przykładem muzyki ilustracyjnej.
pl.wikipedia.org
Istnieją też wokalno-instrumentalne utwory solowe, gdzie ta sama osoba śpiewa i jednocześnie gra na instrumencie muzycznym.
pl.wikipedia.org
Krótkie, aczkolwiek niepozbawione treści solowe popisy muzyków przetykane są melodią przewodnią utworu.
pl.wikipedia.org
Komponowała poematy symfoniczne, opery, operetki, pieśni solowe oraz utwory fortepianowe.
pl.wikipedia.org
Uwielbiam nagrywać tzw. solowe płyty, bo nie czuję się do niczego zobowiązana.
pl.wikipedia.org
Fragmenty solowe są albo solem dwojga skrzypiec z części koncertowej (czasami bez basów cyfrowych), albo długimi figuracjami pierwszych skrzypiec lub wiolonczeli z części koncertowej.
pl.wikipedia.org
Z tej mieszaniny dźwięków rodzi się wreszcie główny motyw utworu, powtarzany wymiennie przez solowe organy, oraz chór podparty mocnym rockowym riffem.
pl.wikipedia.org
Palester komponował utwory orkiestralne (symfonie, koncerty), kameralne (kwartety i tria smyczkowe), sceniczne, wokalno-instrumentalne, wokalne - solowe, a także kantaty, muzykę fortepianową, teatralną, filmową i radiową.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski