Übersetzungen für „teleologiczny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

teleologiczny [teleologitʃnɨ] ADJ PHILOS

teleologiczny

teleologisch

spór teleologiczny

teleologischer Streit m

Beispielsätze für teleologiczny

spór teleologiczny

teleologischer Streit m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dzieje i ponowne odkrycie myślenia teleologicznego, tłum.

pl.wikipedia.org

Przypisywanie bytom określonych funkcji czy celów ich istnienia charakterystyczne jest dla teleologicznego sposobu rozumienia świata.

pl.wikipedia.org

Wprowadza również pojęcie przyczyny teleologicznej - celowej, jako racji powstawania rzeczy.

pl.wikipedia.org

Istnieją trzy podstawowe rodzaje relacji między zdarzeniami: czas fabuły – relacje czasowe między zdarzeniami, relacje przyczynowo-skutkowe między zdarzeniami oraz związki teleologiczne między zdarzeniami.

pl.wikipedia.org

Czas teleologiczny nastawiony jest na cel, do jakiego zmierza.

pl.wikipedia.org

Historia nie ma innych celów niż te, które wyznaczają sami ludzie; nie ma nadnaturalnych, a zatem metafizycznych celów, którymi mogłyby posłużyć się nauki historyczne jako fundamentem dla struktury wyjaśnień teleologicznych.

pl.wikipedia.org

Wchodziło to w skład jego teleologicznego rozumienia natury, w której każda rzecz ma do odegrania swoją rolę w boskim, kosmicznym porządku.

pl.wikipedia.org

Mechanizmy tego zjawiska są zupełnie odmienne od tych przewidywanych przez zwolenników koncepcji teleologicznych i w pełni potwierdzają stosowalność syntetycznej teorii ewolucji.

pl.wikipedia.org

Pytanie, czy tego typu proces musi być rozumiany jako proces teleologiczny, czy może być postulatem lub ideą komunistyczną, stanowi kwestię otwartą.

pl.wikipedia.org

Był zwolennikiem koncepcji teleologicznej i jednym z prekursorów inteligentnego projektu.

pl.wikipedia.org