Übersetzungen für „topi“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

lód topi się

das Eis schmilzt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ich ciała stworzone są z materiału twardszego od stali i potrafią wystrzeliwać z ust laser, który topi metal.

pl.wikipedia.org

Morderca ten jesienną porą porywa młodych chłopców a następnie topi ich w wodzie opadowej.

pl.wikipedia.org

Nie rozpuszcza się w kwasach, topi się w płomieniu dmuchawy.

pl.wikipedia.org

Występują tu gnu pręgowane, koby liczi, sitatungi, puku, impale i topi.

pl.wikipedia.org

W warunkach normalnych suchy lód nie topi się, lecz sublimuje.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo za maszyną wleczony jest materiał nasączający się wylewaną wodą, która topi ostre krawędzie na powierzchni, jak i niezebrane drobiny.

pl.wikipedia.org

Inna teoria (cieplna) zakłada, że we wzrastającej podczas prasowania (pod wpływem dużego ciśnienia) temperaturze, masa tabletkowa częściowo się topi i zlepia.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu lut topi się, a łączone elementy pozostają cały czas w stanie stałym.

pl.wikipedia.org

Lutowanie w atmosferze azotu polega na nadmuchu tego gazu w miejsce, gdzie topi się lutowie.

pl.wikipedia.org

Wówczas zmienił się w diabła i wyfrunął przez komin (lub pozostał w rzece, gdzie go utopiono i tu z zemsty topi kąpiących się, głównie dzieci).

pl.wikipedia.org