Übersetzungen für „fataler“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

rozarium <Pl ‑ia, Gen Pl ‑iów> [rozarjum] SUBST nt inv im Sg (ogród różany)

rozarium

Rosarium nt

rozarium

Rosengarten m

pozarzynać [pozaʒɨnatɕ]

pozarzynać perf od zarzynać

Siehe auch: zarzynać

I . zarzynać <‑na; perf zarżnąć> [zaʒɨnatɕ] VERB trans

zarzynać

abschlachten

zarzynać

abstechen

II . zarzynać <‑na; perf zarżnąć> [zaʒɨnatɕ] VERB refl

1. zarzynać (kaleczyć się):

zarzynać

sich Akk schneiden

zarzynać się nożem

sich mit dem Messer schneiden

2. zarzynać ugs (doprowadzać się do wyczerpania):

zarzynać się pracą/długami

sich Akk mit Arbeit/durch Schulden zu Grunde [o. zugrunde] richten [o. kaputt machen ugs ]

baron <Gen ‑a, Pl ‑owie> [baron] SUBST m

baron

Baron(in) m (f)

baron

Freiherr(in) m (f)

dacron® [dakron] SUBST m

dacron → dakron

Siehe auch: dakron

dakron <Gen ‑u, kein Pl > [dakron] SUBST m (rodzaj włókna)

dakron

PET nt

dakron

Dacron nt

dakron <Gen ‑u, kein Pl > [dakron] SUBST m (rodzaj włókna)

dakron

PET nt

dakron

Dacron nt

gawron <Gen ‑a, Pl ‑y> [gavron] SUBST m ZOOL

gawron

Saatkrähe f

hadron <Gen ‑u, Pl ‑y> [xadron] SUBST m PHYS

hadron

Hadron nt

kapron <Gen ‑u, kein Pl > [kapron] SUBST m CHEM

kapron

Kapron nt

kapron

Capron nt

pończochy z kapronu

Kapronstrümpfe mpl

natron <Gen ‑u, kein Pl > [natron] SUBST m CHEM

natron

Natron nt

patron(ka) <Gen ‑a, Pl ‑owie [lub ‑i]> [patron] SUBST m(f)

1. patron geh (opiekun):

patron(ka)

Patron(in) m (f)

patron(ka)

Schirmherr(in) m (f)

2. patron REL:

patron(ka)

Patron(in) m (f)

patron(ka)

Schutzheilige(r) mf

robron <Gen ‑u, Pl ‑y> [robron] SUBST m HIST

robron

Robe ronde nt

robron

Frauenzimmerkleid nt mit abgerundeter Schleppe

szron <Gen ‑u, kein Pl > [ʃron] SUBST m

1. szron (sadź):

szron

Raureif m

2. szron übtr (siwizna):

szron

graues Haar nt