Übersetzungen für „wielogodzinny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wielogodzinny [vjelogodʑinnɨ] ADJ

wielogodzinny

mehrstündig

wielogodzinny

stundenlang

wielogodzinny postój

mehrstündiger [o. stundenlanger] Aufenthalt m

Beispielsätze für wielogodzinny

wielogodzinny postój

mehrstündiger [o. stundenlanger] Aufenthalt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zaprzyjaźnił się z nią, spędzając wspólnie czas na piciu herbaty i wielogodzinnym patrzeniu sobie w oczy.

pl.wikipedia.org

Miały ułatwiać wielogodzinne oczekiwanie na połączenia, w związku z czym zakładano, że można w nich było przebywać do 24 godzin.

pl.wikipedia.org

Inne sześciomiesięczne śledztwo dziennikarskie wykazało, że rybacy byli zatrzymywani wbrew ich woli przez miesiące lub lata, zmuszani do wyczerpującej wielogodzinnej pracy w niebezpiecznych warunkach.

pl.wikipedia.org

Wiele spośród nich posiada internaty, przyjmuje już 6-latków i prowadzi codzienny, wielogodzinny i kompleksowy trening sztuk walki, uzupełniony nauczaniem czytania, pisania, literatury i matematyki.

pl.wikipedia.org

Fulbright uczestniczył też w próbach zablokowania uchwalenia praw poprzez obstrukcję parlamentarną, czyli wielogodzinne przemawianie (filibustering).

pl.wikipedia.org

Fotele lotnicze mają zapewnić komfort pasażerom podczas długich, bo nierzadko wielogodzinnych lotów.

pl.wikipedia.org

Studio 2 było pierwszym wielogodzinnym blokiem programowym w historii polskiej telewizji.

pl.wikipedia.org

Sami kusznicy, choć świetnie wyszkoleni i zdyscyplinowani, wyczerpani byli wielogodzinnym marszem, podczas którego musieli sami dźwigać swą ciężką broń.

pl.wikipedia.org

Sam niepalący, rozgrywał wielogodzinne mecze w otoczeniu palaczy, aby przywyknąć do gry w niesprzyjających warunkach.

pl.wikipedia.org

Miasto zostało poddane wielogodzinnemu ostrzałowi, podczas którego oddano 2477 wystrzałów armatnich.

pl.wikipedia.org