Übersetzungen für „wyłudzać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wyłudzać <‑dza; perf wyłudzić> [vɨwudzatɕ] VERB trans geh

wyłudzać coś od kogoś

etw von jdm erschwindeln [o. ergaunern ugs ]

wyłudzać VERB

Benutzereintrag

wyłudzać trans

erschleichen pej

wyłudzić pieniądze od kogoś Bsp

Geld erschleichen von jdm

Beispielsätze für wyłudzać

wyłudzać coś od kogoś

etw von jdm erschwindeln [o. ergaunern ugs ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wielu kazał zakuć w kajdany, dzięki czemu wyłudzał okup.

pl.wikipedia.org

W nocnym barze fast food obaj terroryzują ekspedientkę, wyłudzając colę i zabierając krótkofalówki.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku wywołał skandal, gdy wyciekły informacje o tym, że odsprzedał innym artystom prawa do katalogu swoich wcześniejszych utworów, wyłudzając ponad 500 mln jenów.

pl.wikipedia.org

W taki sposób wyłudzają znaczne sumy od francuskich i włoskich arystokratów, zwłaszcza kobiet.

pl.wikipedia.org

Razem napadają na wsie i oszukują mieszkańców wyłudzając pieniądze.

pl.wikipedia.org

W okresach pobytu na wolności utrzymywał się z nawiązywania kontaktów z majętnymi i wysoko postawionymi osobami o skłonnościach homoseksualnych, od których później wyłudzał pieniądze pod groźbą zdemaskowania.

pl.wikipedia.org

Onfroy twierdził później, że obawiał się, że kobieta będzie go wyłudzać finansowo i że członkowie jej rodziny już do niego dzwonili, prosząc o pieniądze dlatego ją uderzył.

pl.wikipedia.org

Razem ze swoim ojcem oszukiwała wszystkich w hotelu i wyłudzała pieniądze.

pl.wikipedia.org

Związek przestępczy wyłudzał od firm towary na tzw. odroczony termin płatności i dokonywał oszustw podatkowych przy produkcji niskiej jakości wina, a także zabójstw, rozbojów i uprowadzeń dla okupu.

pl.wikipedia.org

Były to kobiety, które podszywając się pod członków polskiego personelu sanitarnego wyłudzały od wysiedlonych pieniądze i kosztowności w zamian za rzekomą pomoc w zwolnieniu z obozu.

pl.wikipedia.org