Übersetzungen für „zaczepiają“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Nutzer stupsen Freunde auf Facebook aus verschiedenen Gründen an Bsp

użytkownicy zaczepiają swoich znajomych na facebooku z różnych powodów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

U sieciarek gonokoksopodity odzielają się od dziewiątego stenitu i zaczepiają np. na dziewiątym lub dziesiątym tergicie, a wewnętrzne wyrostki nasadowe gonokoksytów towrzą paramery.

pl.wikipedia.org

Wieczorem 13 stycznia surwakarzy zbierają się w centrum wsi, gdzie palą ogniska, bawią się i zaczepiają mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Na apofizach tych zaczepiają niektóre mięśnie brzuszne odnóży.

pl.wikipedia.org

Na języczkach zaczepiają się musculus postoccipitoglossalis medialis i musculus postoccipitoglossalis lateralis, wychodzące z fragmy zapotylicznej, oraz musculus praementoglossalis, wychodzący ze środkowej części przedbródka.

pl.wikipedia.org

W takim stroju kolędują po domach oraz zaczepiają przechodniów, zwłaszcza młode kobiety, składając im życzenia.

pl.wikipedia.org

W tułowiu owadów właściwe antekosty nie występują, a mięśnie zaczepiają się na spinae spinasternitów.

pl.wikipedia.org

Na jej kościach zaczepiają się mięśnie wyrazowe twarzy zwane też mimicznymi.

pl.wikipedia.org

Zaczepiają siebie, walczą ze sobą, ścigane przez policję udają zgodę między sobą.

pl.wikipedia.org

Poza tym przebierańcy idąc przez wieś zaczepiają mijanych mieszkańców, robią żarty, obijają sąsiadów drewnianymi laskami itp.

pl.wikipedia.org