Übersetzungen für „zwabiać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

zwabiać <‑ia> [zvabjatɕ], zwabić [zvabitɕ] perf VERB trans

zwabiać

anlocken

zwabiła go namiętnym spojrzeniem

sie lockte ihn mit einem leidenschaftlichen Blick an

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jej rola była prosta: zwabiała młode kobiety do swojego mieszkania, a następnie wraz z synem zabijała je, ćwiartowała, a następnie przygotowywała z nich posiłki.

pl.wikipedia.org

Zwabiał je do swojego domu oferując pracę służącej lub gospodyni domowej.

pl.wikipedia.org

Rośliny wysokogórskie muszą więc zwabiać je bardziej skutecznie, niż te na nizinach.

pl.wikipedia.org

W zamian za ochronę, ryba broni ukwiał przed drapieżnikami, których pokarmem są właśnie te koralowce, a także zwabia inne ryby stanowiące pokarm ukwiałów.

pl.wikipedia.org

W lesie miał tu zamieszkiwać zły czarownik, który zwabiał dzieci i zamieniał je w kamienie.

pl.wikipedia.org

Samiec przygotowuje gniazdo pod kamieniami, do którego zwabia samicę ukazując czarny dysk na brzuchu.

pl.wikipedia.org

Roślina miododajna, której obficie kwitnące żółte kwiaty zwabiają pszczoły.

pl.wikipedia.org

Ustalono, iż mężczyzna, pod pretekstem nakarmienia, zwabiał bezdomnych nastolatków do należącej do niego altanki, a tam uprawiał z nimi sadystyczny seks.

pl.wikipedia.org

Ofiary zwabiał do swojego policyjnego samochodu, a potem zabijał je przy użyciu noża lub siekiery.

pl.wikipedia.org

Zapachem tym zwabia owady padlinożerne, które siadają na owocniku, a do ich odnóży przyklejają się zarodniki, za pośrednictwem owadów roznoszone często na spore odległości.

pl.wikipedia.org