Übersetzungen für „łamacz“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

wave breaker ARCHIT

łamacz fal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Désiré, łamacz kobiecych serc, pracuje jako lokaj w stylowym hotelu.

pl.wikipedia.org

Łamacze światła najczęściej wykonane są ze stali, aluminium lub betonu i mają postać nadwieszonych nad nadprożem okiennym rusztów z prętów, siatek, zespołów żaluzji, belek.

pl.wikipedia.org

Lis siwy to nieduży psowaty o małych kłach i łamaczach i szerokich zębach trzonowych.

pl.wikipedia.org

Uzębienie typowe dla drapieżników (duże kły, silne łamacze).

pl.wikipedia.org

Te różnice mogą dowodzić, że łamacze drapieżnych i kreodontów nie są homologiczne, a ich występowanie u przedstawicieli obu grup jest tylko rezultatem konwergencji.

pl.wikipedia.org

Zęby policzkowe były zmodyfikowane w taki sposób, aby utworzyć powierzchnię tnącą działającą na zasadzie nożyc, czyli tak zwane łamacze.

pl.wikipedia.org

Jej imię znaczy między innymi „łamacz łańcuchów” lub „otwieracz więzień”.

pl.wikipedia.org

Niepoprawne oparcie broni mogło być też niebezpieczne dla strzelca, dlatego nazywano go „łamaczem obojczyków”.

pl.wikipedia.org

Zęby − zachowały się siekacze, kły i łamacze (wykształcone z zębów trzonowych).

pl.wikipedia.org

Pierwotni plioceńscy przodkowie byli psami o słabo rozwiniętych łamaczach.

pl.wikipedia.org