Polnisch » Englisch

tapeta SUBST f

tupet <Gen -tu> SUBST m

1. tupet (bezczelność):

what a cheek!

2. tupet Pl -ty (peruka):

tapir SUBST m ZOOL

pet SUBST m ugs

tapicer SUBST m

parapet <Gen -tu> SUBST m

taboret <Gen -tu> SUBST m

tandeta SUBST f abw ugs

1. tandeta (towar):

2. tandeta (filmy, książki):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W kubizmie syntetycznym w obrazach pojawiały się wklejane kawałki gazet, tapet czy kolorowych kawałków papieru, a także trójwymiarowe formy wbudowywane w płaszczyznę obrazu.
pl.wikipedia.org
W 1842 r. opublikował album będący zbiorem litografowanych rysunków z motywami (głównie roślinnymi) przeznaczonymi do zdobienia tkanin, porcelany i tapet.
pl.wikipedia.org
Jamba! – europejski dostawca dzwonków telefonicznych i dodatków do telefonów komórkowych, na przykład tapet i gier.
pl.wikipedia.org
Tapet – dawniej stół, przy którym odbywały się obrady, przykryty suknem, zwykle w kolorze zielonym.
pl.wikipedia.org
Sowieci wywieźli prawie całe wyposażenie młyna, linii produkcji surowego papieru, produkcji tapet i drukarni.
pl.wikipedia.org
Ich nazwa wywodzi się od kołtryn; staroświeckich poprzedniczek tapet.
pl.wikipedia.org
Zastosowali gazety, bilety, fragmenty tapet itp., co zapoczątkowało okres kubizmu syntetycznego.
pl.wikipedia.org
Kursy te obejmowały: kurs mebli, tapet, haftów, intarsji, witrażu, litografii, drzeworytu i.
pl.wikipedia.org
Pierwszym krokiem jest usunięcie pozostałości starych tapet (jeśli są), grudek farb i innych materiałów.
pl.wikipedia.org
Czasem spotykana jest też niepoprawna wersja wziąć coś na tapetę (zamiast wziąć coś na tapet) powstała poprzez mylne skojarzenie ze słowem tapeta.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tapet" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina