Übersetzungen für „abstrakcja“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

abstrakcja SUBST f t. übtr

abstrakcja

abstraction

żyć w sferze abstrakcji

to live in an abstract world

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Początkowo malował pejzaże, martwe natury i portrety (w stylistyce koloryzmu), później, od 1948 roku – abstrakcje geometryczne.

pl.wikipedia.org

Dwie z sześciu dekoracji przedstawiają motywy roślinne, pozostałe kompozycje są abstrakcjami.

pl.wikipedia.org

W programowaniu, funkcja anonimowa (również literał funkcyjny lub lambda-abstrakcja) jest definicją funkcji, która nie jest powiązana z identyfikatorem.

pl.wikipedia.org

Posiada inspirujący i bogaty w kolory i siłę styl współczesny, który łączy się z nurtami abstrakcji, hiperrealizmu, realizmu, koloryzmu czy przełamanego realizmu.

pl.wikipedia.org

Jego obrazy inspirowane są abstrakcją typu informel, unizmem oraz sztuką postkonstruktywistyczną, ale nie da się ich w pełni zakwalifikować do któregoś z tych stylów.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do realizmu sztuki greckiej i rzymskiej cechuje ją abstrakcja, iluzja i zagadkowość.

pl.wikipedia.org

Dekoracje inspirowane tymi wzorami cechuje większa abstrakcja i fantazyjność motywu.

pl.wikipedia.org

Postać kobiety pielęgnującej winorośle łączy w sobie nieortodoksyjny realizm i abstrakcję.

pl.wikipedia.org

Posługiwał się abstrakcją, traktował model teoretyczny jako podstawę dobrej polityki.

pl.wikipedia.org

Ogólnym jednak celem całości sutry jest ukazanie ideału bodhisatwy w odniesieniu do prajñi, traktowanej nie jako abstrakcja, lecz jako połączenie absolutu i względności.

pl.wikipedia.org