Übersetzungen für „aktorem“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to go on the stage

zostać aktorem

to be something of an actor

być niezłym aktorem

Übersetzungen für „aktorem“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

on jest aktorem

he's an actor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jego ojciec był aktorem miejscowego teatru lalek, a matka (z pochodzenia Włoszka) pracowała w tym teatrze jako reżyser.

pl.wikipedia.org

Często sprzeczał się z reżyserami i producentami, również o gażę, lecz mimo to był bardzo pożądanym aktorem.

pl.wikipedia.org

Był młodym, przystojnym aktorem, o wyrazistych oczach, przenikliwym spojrzeniu i bardzo szczególnym głosie (stentorowy baryton).

pl.wikipedia.org

Jest aktorem oraz sportowcem: uprawia pływanie, surfing, piłkę nożną i wiele innych dyscyplin.

pl.wikipedia.org

W swoim barwnym życiu był uczniem kapelusznika, aktorem, nauczycielem, dziennikarzem, krytykiem literackim i profesorem sztuki.

pl.wikipedia.org

Aktorem osobowym może być osoba, zespół, dział, instytucja, organizacja, zrzeszenie organizacji lub organizacja wirtualna.

pl.wikipedia.org

Był pomocnikiem murarza, elektromonterem, bibliotekarzem, instruktorem kulturalno-oświatowym, konferansjerem, aktorem.

pl.wikipedia.org

Nie tylko stał się rozpoznawalnym aktorem, ale jego postać dodała otuchy wszystkim odrzuconym przez rówieśników dziwakom i samotnikom.

pl.wikipedia.org

Od odbiorcy, który jest jednocześnie widzem i aktorem biorącym czynny udział, żąda indywidualnej interpretacji i obliguje go do budowania kontekstu.

pl.wikipedia.org

Został aktorem i grywa kiepskie role w kiepskich filmach, ale ze względu na swą aparycję jest uwielbiany przez tłumy.

pl.wikipedia.org