Übersetzungen für „balistyczne“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

SSBN (nuclear-powoered ballistic missile submarine)

okręt podwodny atomowy uzbrojony w pociski balistyczne m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ruchy balistyczne występują zwykle jednostronnie (hemibalizm), po przeciwnej stronie do uszkodzenia.

pl.wikipedia.org

Fale balistyczne powstają wokół pocisków oraz meteoroidów przelatujących przez ziemską atmosferę.

pl.wikipedia.org

Posiada ona kieszenie, w których umieszcza się wymienne wkłady balistyczne, wytwarzane z materiałów kompozytowych.

pl.wikipedia.org

Międzykontynentalne pociski balistyczne mogą – w czasie lotu – zwalniać kilka niezależnych głowic bojowych, znaczną liczbę flar i posiekanych metalizowanych drobin różnych tworzyw, czyli chaff.

pl.wikipedia.org

Szybkie obracanie się pocisku dzięki wystąpieniu efektu żyroskopowego, znacząco stabilizuje tor jego lotu, co ma niebagatelny wpływ na jego właściwości balistyczne.

pl.wikipedia.org

Jej zasadnicze siły stanowiły atomowe okręty rakietowe wyposażone w pociski balistyczne, lotnictwo dalekiego zasięgu wyposażone w pociski powietrze-ziemia i przeciwokrętowe, okręty lotniskowe.

pl.wikipedia.org

Badania balistyczne – badania broni, amunicji oraz materiałów miotających pod kątem rozwiązywania problemów leżących w zainteresowaniu balistyki wewnętrznej, balistyki zewnętrznej i balistyki końcowej.

pl.wikipedia.org

Nowa amunicja miała dobre parametry balistyczne, ale jedną poważną wadę.

pl.wikipedia.org

W procesie konstrukcyjnym przeprowadzono intensywny program badań, obejmujący m.in. testy wstrząsowe, badania materiałoznawcze, badania w tunelu hipersonicznym, badania balistyczne, badania stożka balistycznego w locie balistycznym i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na wysokie parametry balistyczne zdobywa także dużą popularność jako nabój do broni myśliwskiej.

pl.wikipedia.org