Übersetzungen für „bezśnieżny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

bezśnieżny ADJ

1. bezśnieżny teren, droga:

bezśnieżny

free of snow

2. bezśnieżny zima, dzień:

bezśnieżny

without snow

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Bezśnieżne latem pozostają strome stoki, tereny błotniste lub porośnięte mchami.

pl.wikipedia.org

Jest dość mrozoodporna, jednak w czasie bezśnieżnej zimy może przemarznąć, dlatego też należy ją przed zimą okryć.

pl.wikipedia.org

Kwitnie przeważnie od marca do listopada, czasem również w zimie, jeśli jest bezśnieżna i nie ma mrozów.

pl.wikipedia.org

Samica buduje gniazdo na bezśnieżnym podłożu, drążąc je w ziemi, podczas gdy samiec pilnuje okolicznych terenów, przejmując rolę strażnika.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to występuje najczęściej podczas bezśnieżnych zim, może zaistnieć również na przedwiośniu lub w okresie jesieni.

pl.wikipedia.org

Średnia długość zalegania pokrywy śnieżnej wynosi 51-57 dni, niemniej zdarzają się zimy niemal bezśnieżne.

pl.wikipedia.org

Wytwarza owocniki od lipca do listopada, ale czasami także w czasie bezśnieżnej zimy, w okresie ciepłej, deszczowej pogody.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach obserwuje się jednak stopniowe ocieplanie klimatu, co uwidacznia się niemal bezśnieżnymi zimami.

pl.wikipedia.org

W mieście śnieg jest prawdziwą rzadkością, rocznie występuje tu od 1 do 3 dni z pokrywą śnieżną, często bywają bezśnieżne zimy.

pl.wikipedia.org

Średni opad roczny wynosi 787 milimetrów, średnia liczba dni z pokrywą śniegową – od 8 do 15, przy czym bywają zimy całkowicie bezśnieżne.

pl.wikipedia.org