Übersetzungen für „bezklasowy“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

classless

bezklasowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Szari’ati wierzył, że walka klas razem z rewolucją zapewni sprawiedliwe i bezklasowe społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Także społeczeństwa krajów oficjalnie komunistycznych miały raczej strukturę społeczeństwa oligarchicznego, która daleka była od modelu społeczeństwa bezklasowego.

pl.wikipedia.org

Socjalizm w tym systemie miał być drogą do komunizmu, który w praktyce nigdy nie został zrealizowany jako społeczeństwo bezklasowe.

pl.wikipedia.org

Schronisko miało być zbudowane z sosny pierwszej klasy, a zostało zbudowane z drewna bezklasowego.

pl.wikipedia.org

Po stadium dyktatury proletariatu miało zostać zbudowane bezpaństwowe i bezklasowe społeczeństwo komunistyczne.

pl.wikipedia.org

Wskazywali, że komunizm, jako ustrój bezklasowy, jest celem, do którego należy dążyć, a nie aktualnym ustrojem.

pl.wikipedia.org

W miejsce klasowego społeczeństwa kapitalistycznego ma pojawić się nowe, bezklasowe, oferujące bogatsze formy życia i zapewniające swym członkom wszechstronny rozwój.

pl.wikipedia.org

Według marksistowskiego wariantu komunizmu, do osiągnięcia bezklasowego społeczeństwa dojść miało na drodze rewolucji.

pl.wikipedia.org

Emancypacja pracy według marksizmu prowadzi do utworzenia społeczeństwa bezklasowego.

pl.wikipedia.org

RIP w wersji pierwszej jest protokołem trasowania klasowego (ang. classful), w wersji drugiej – bezklasowego (ang. classless).

pl.wikipedia.org