Übersetzungen für „bocznej“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

collateral

w linii bocznej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wzdłuż linii bocznej występuje ponad 100 drobnych łusek okrągłych (cykloidalnych).

pl.wikipedia.org

Żyły piersiowo-nabrzuszne biegną powierzchownie wzdłuż przednio-bocznej ściany tułowia od pachy do rozworu odpiszczelowego.

pl.wikipedia.org

Z czasem nabrały cech ozdobnych w formie taśmy z chwostem na końcu przy broni bocznej.

pl.wikipedia.org

Prążek krańcowy jest zrośnięty z cienką blaszką, zwana blaszką przytwierdzoną, do której przyczepia się splot naczyniówkowy komory bocznej.

pl.wikipedia.org

Na bocznej powierzchni wymienionego wyrostka, poniżej brzusznego ograniczenia oczodołu, znajduje się niewielkich rozmiarów otwór.

pl.wikipedia.org

Powoduje to powstawanie erozji dennej i bocznej wraz z tworzeniem się wyrw i zatorów z podmytych i osuwających się drzew do koryta potoku.

pl.wikipedia.org

Kądziołki przędne tylno-bocznej pary mają dwa wielkie, pośrodkowe gruczoły zagregowane o szerokich nasadach, wąskich szypułach i płaskich szczytach.

pl.wikipedia.org

W przypadku holotypu, pomimo zniekształceń (zgniecenie), nosi ślady nierówności na powierzchni bocznej.

pl.wikipedia.org

Do zaakcentowania poszczególnych elementów budowli (hełm południowej, bocznej wieży, gzymsy okienne, sygnaturka) użyto miedzi, której zielona patyna kontrastuje dzisiaj z czerwienią cegły.

pl.wikipedia.org

W rozwoju zarodkowym człowieka w 4. tygodniu po stronie brzuszno-bocznej pojawiają się niewielkie wypukłości – zawiązki przyszłych kończyn (pączki kończynowe).

pl.wikipedia.org