Übersetzungen für „bractwa“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

pledge

kandydat(ka) m(f) na członka bractwa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W zbiorach muzeum znajdują się eksponaty o charakterze regionalnym zgrupowane w działach: archeologicznym, etnograficznym, historycznym, rzemiosła cechowego, militariów i zabytków bractwa kurkowego.

pl.wikipedia.org

Często czeladnicy zorganizowani byli w tzw. bractwa czeladnicze, będące przejawem sprzeciwu wobec obowiązków nakładanych na nich przez cechy, m.in. wysokie opłaty wpisowe, obowiązkowe wędrówki czeladnicze, czy utrudnianie promocji mistrzowskiej.

pl.wikipedia.org

Wówczas zakonserwowano i częściowo zrekonstruowano polichromie na suficie głównej sali modlitewnej oraz tablicę z nazwiskami zmarłych fundatorów i członków bractwa.

pl.wikipedia.org

Członkowie bractwa „pastoforów” w czasie religijnych procesji nosili kapliczki z posążkami bogini i z symbolami jej kultu.

pl.wikipedia.org

Za to przewinienie skazują go na wydalenie z bractwa futurystów.

pl.wikipedia.org

Członkowie bractwa nie przestrzegali szariatu, dżihadu i ramadanu, mogli pić alkohol i jeść mięso wieprzowe.

pl.wikipedia.org

Według teologów bractwa reforma liturgii sprotestantyzowała i zbytnio uprościła obrzędy mszy świętej, usuwając z niej wiele istotnych elementów.

pl.wikipedia.org

Wybrane władze zatwierdzane były przez przeora klasztoru, a stanowisko opiekuna duchownego, czyli promotora bractwa, piastował zawsze jeden z kaznodziejów karmelickich.

pl.wikipedia.org

Roland jest ostatnim żyjącym członkiem bractwa rycerskiego znanego jako rewolwerowcy.

pl.wikipedia.org

Członkowie bractwa noszą pałki i miecze, a także drewnianą głowę konia i proporzec, na który składają przysięgę wierności.

pl.wikipedia.org