Übersetzungen für „budowla“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

budowla SUBST f

1. budowla (budynek):

budowla

building

2. budowla (most, komin):

budowla

structure

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Szczególnej profanacji doznała najstarsza budowla sakralna – kolegiata stanisławowska, jako najbardziej znaczący obiekt polskiej pamięci narodowej.

pl.wikipedia.org

Powstał jako budowla gotycka, ceglano-kamienna, jednonawowa z wąskim prostokątnym prezbiterium, zwieńczonym schodkowym szczytem.

pl.wikipedia.org

Stopnień ten obejmuje budowle piętrzące umiejscowione w dwóch kanałach wodnych, rozdzielonych groblą.

pl.wikipedia.org

Prace remontowe przeprowadzone zostały bardzo gruntownie, tylko ślady założenia i rozległość budowli świadczą o wiekowej historii obiektu dworskiego.

pl.wikipedia.org

Zniszczenia wojenne sięgały ok. 80% budynków i budowli.

pl.wikipedia.org

Budowla przetrwała wojnę i po 1945 r. służyła jako magazyn.

pl.wikipedia.org

Niewielka budowla konstrukcji halowej, nakryta sklepieniem kolebkowym, z kwadratową wieżą na osi; wieża nakryta wysokim dachem namiotowym z czterema trójkątnymi szczytami.

pl.wikipedia.org

Laurana dokonał zmian w renesansie florentyńskim wprowadzając do budownictwa kolumny, pilastry i arkady, co przydawało budowlom lekkości i elegancji.

pl.wikipedia.org

Stempel – słup podpierający strop chodnika górniczego lub zagrożonej zawaleniem budowli.

pl.wikipedia.org

Obiekty pomocnicze stopnia wodnego obejmują budynki i budowle towarzyszące podstawowym budowlom piętrzącym stopnia.

pl.wikipedia.org