Übersetzungen für „całkiem“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

całkiem ADV

1. całkiem (zupełnie):

całkiem

entirely

2. całkiem (dość):

całkiem

quite

Beispielsätze für całkiem

całkiem ogłupiała

she lost her head completely

ubrany całkiem zwyczajnie

casually dressed

wyglądał całkiem możliwie

he looked quite good

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Niekiedy cała stopa jest silnie zredukowana albo całkiem zanikła.

pl.wikipedia.org

Ale całkiem możliwe, że wszystko jest odwrotnie i że właśnie jego, czyli gościa zdrowie psychiczne wymaga interwencji medycznej.

pl.wikipedia.org

Spód odwłoka u samicy jest żółty z czarnymi plamami na każdym sternicie, a u samca pierwszy sternit jest całkiem czarny.

pl.wikipedia.org

Białe zakończenia pokryw podogonowych są znacznie zredukowane lub całkiem nieobecne.

pl.wikipedia.org

Plamki mogą niekiedy łączyć się w smugi lub całkiem zanikać.

pl.wikipedia.org

Tworzone są przez zmianę proporcji szlifów tradycyjnych, ich mieszanie, łączenie, wymyślanie całkiem nowych.

pl.wikipedia.org

Odwłok zaopatrzony jest zwykle w 1–3 pary wyrostków rylcowych, rzadko mogą być one całkiem nieobecne lub występować w większej liczbie.

pl.wikipedia.org

Na pokrywach typowo obecne są podłużne, poprzerywane prążki brązowej barwy, jednak mogą być one zredukowane lub całkiem zanikłe.

pl.wikipedia.org

Od tej pory jest on jedynym świadkiem zajścia, a prasa przedstawia całkiem inną wersję wydarzeń.

pl.wikipedia.org

W 1968 roku, aby całkiem nie stracić pracy zrezygnowała ze stanowiska kierowniczego.

pl.wikipedia.org