Übersetzungen für „cele“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

performance standards Pl WIRTSCH COMP

cele wynikowe mpl

for charity

na cele charytatywne

in aid of charity

na cele charytatywne

subscription

wpłata f na cele dobroczynne

charitable gift

dar m na cele charytatywne

flag day

zbiórka f uliczna na cele charytatywne

to give sth to charity

przekazywać [perf przekazać] coś na cele charytatywne

fundraiser

osoba zbierająca pieniądze na cele dobroczynne

to donate sth to sb/charity

ofiarować coś komuś/na cele charytatywne

the funds should be redirected

fundusze powinny zostać przeznaczone na inne cele

fundraiser

impreza zorganizowana w celu zebrania pieniędzy na cele dobroczynne

Übersetzungen für „cele“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

na cele charytatywne

for charity

na cele dobroczynne

for charity

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zapasy „zamrażają“ środki finansowe, które mogłyby zostać przeznaczone na inne cele.

pl.wikipedia.org

Często dyrygował spektaklami na cele dobroczynne, był kierownikiem artystycznym wielu urządzanych poza teatrem wieczorków muzyczno-deklamacyjnych.

pl.wikipedia.org

Narowy mają zatem wyłącznie konie chowane, którym stawia się określone przez człowieka cele wychowawcze.

pl.wikipedia.org

Jej rodzina zredukowała jej finanse do skromnego stypendium, aby nie roztrwoniła spadku na radykalne cele, do czego była skłonna.

pl.wikipedia.org

Spółdzielnie często mają cele społeczne, które zamierzają osiągnąć, inwestując część zysków z handlu z powrotem w swoje społeczności.

pl.wikipedia.org

Mogą one razić cele ruchome lub statyczne w terenie zurbanizowanym i poza nim.

pl.wikipedia.org

Ma swoje własne cele i dzieli się z czytelnikiem tym, co go niepokoi: brak wolności, brak porozumienia i otchłań niepohamowanego konsumizmu.

pl.wikipedia.org

Masaż może mieć cele lecznicze, relaksacyjne, przeciwobrzękowe lub przygotowywać mięśnie do wysiłku.

pl.wikipedia.org

Tam miał zaatakować cele cywilne, stację transformatorową i most.

pl.wikipedia.org

Tkacze i garbarze musieli płacić podatki na cele wojskowe.

pl.wikipedia.org