Übersetzungen für „dance“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

a radio blasting [out] dance music

radio grające muzykę dance na cały regulator

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Piosenki reprezentują przede wszystkim stylistykę dance-popową, z silnymi wpływami disco i elementami pop-rocka, zaś teksty dotyczą zabawy i różnych aspektów miłości.

pl.wikipedia.org

Jest to więc forma improwizacji tanecznej i jedna z najbardziej znanych oraz najbardziej charakterystycznych form tańca postmodernistycznego (postmodern dance).

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki dance są zbliżone do muzyki disco polo i często z nią mylone, od której odróżnia je wyraźne przesłanie skierowane do odbiorcy.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu muzyka italo disco często zaliczana jest do muzyki dance.

pl.wikipedia.org

Glassheart to dance'owy, grime'owy i house'owy utwór, który zawiera dubstepowe fragmenty.

pl.wikipedia.org

Jest to dance-popowy, electropopowy i house utwór zainspirowany gatunkiem disco, który mówi o zdobywaniu się na zakochanie po zerwaniu.

pl.wikipedia.org

Hardstyle – gatunek muzyki hard dance wywodzący się głównie z muzyki hard trance, hardcore i gabber.

pl.wikipedia.org

Odrzucając gitarę prowadzącą, graja głośny wzmocniony syntezatorem dance-punk.

pl.wikipedia.org

Dance-punk (znany również jako discopunk, punk-funk lub dance-rock) to rodzaj muzyki ściśle związany głównie z muzyką post-punk i nową falą.

pl.wikipedia.org

Często też utwory muzyki dance w stosunku do utworów disco polo są ostrzejsze, „agresywniejsze” w brzmieniu.

pl.wikipedia.org