Übersetzungen für „depresyjny“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

depressive

depresyjny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jej niski poziom może powodować agresywność oraz zmęczenie, zwiększoną wrażliwość na ból, a także zaburzenia depresyjne.

pl.wikipedia.org

Obejmuje ono psychoterapię behawioralną i psychodynamiczną, a w razie współistnienia zaburzeń depresyjnych - również leczenie farmakologiczne.

pl.wikipedia.org

Określano je jako dziwaczne, depresyjne, półdyletanckie, zarzucano im chaos w treści i opracowaniu.

pl.wikipedia.org

W przypadku poważnych rozbieżności między ja realnym i idealnym dochodzi do uczuć natury depresyjnej, takich jak smutek, depresja, przygnębienie itp.

pl.wikipedia.org

Nawet jeśli smutnego, depresyjnego psa siłą przeciągnięto przez przeszkodę w celu pokazania, że druga część jest bezpieczna, psy nie powtarzały tego zachowania samodzielnie.

pl.wikipedia.org

Przez lata był uzależniony od narkotyków, alkoholu i cierpiał na zaburzenia depresyjne.

pl.wikipedia.org

Zawodniczka oznajmiła również, że zdiagnozowano u niej stany depresyjne.

pl.wikipedia.org

Najlepszą piosenką był utwór tytułowy utrzymany w dość depresyjnym nastroju.

pl.wikipedia.org

Alkohol etylowy jak i leki nasenne z grupy benzodiazepin lub pochodnych kwasu barbiturowego nasilają depresyjne ośrodkowe działanie dihydrokodeiny.

pl.wikipedia.org

Jest zaliczana do grupy substancji opioidowych i ma silny depresyjny wpływ na ośrodkowy układ nerwowy; w swojej grupie jest druga pod tym względem po morfinie.

pl.wikipedia.org