Übersetzungen für „dochodowe“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

earning assets

aktywa dochodowe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Chociaż odławiano ją dla mięsa, to uważano mięso kaczki za złe w smaku i szybko psujące się, wskutek czego polowanie na kaczki labradorskie nie było dochodowe.

pl.wikipedia.org

Dbał o rozgłos i zapewniał mu dochodowe kontrakty, ale każdą biznesową decyzję podejmował instrumentalnie, kierując się jak największym zyskiem.

pl.wikipedia.org

Większość tych podatków to stanowe podatki dochodowe, konsumpcyjne i od nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Nie było to jednak dochodowe zajęcie i nieraz musiała żebrać, by mieć za co żyć.

pl.wikipedia.org

Stany nakładają także własne podatki, np. podatki dochodowe maks. 12%, podatki obrotowe od towarów i usług oraz podatki od nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Przystąpił do budowy ekonomicznej potęgi swego rodu, likwidując zadłużenie tych majątków, które przynosiły straty i zwielokrotniając zyski tych, które były dochodowe.

pl.wikipedia.org