Übersetzungen für „dyskusja“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

dyskusja SUBST f

dyskusja

discussion

dyskusja

debate

poddać coś pod dyskusję

to raise sth [or to bring sth up] for debate

coś nie podlega dyskusji

sth is indisputable

Beispielsätze für dyskusja

przeciągła dyskusja

long-drawn-out discussion

zajadła kłótnia/dyskusja

heated/bitter argument

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pomiędzy członkami obu grup odbywają się dyskusje, często o dużej temperaturze.

pl.wikipedia.org

Ofertę dopełniają liczne imprezy na których był wyświetlany film i prowadzona dyskusja panelowa.

pl.wikipedia.org

Wywoływało to na przełomie wieków gorące dyskusje i polemiki.

pl.wikipedia.org

U podstaw zrozumienia przyczyny wojny uprzedzającej a także uznania jej legalności leży także dyskusja mająca na celu próbę zdefiniowania agresji jako usprawiedliwienia rozpoczęcia wojny.

pl.wikipedia.org

Pod naciskiem spadającej liczby członków często na pierwszy plan wysuwa się dyskusja na temat tożsamości dol2day, pytanie czym społeczność jest, czym być powinna.

pl.wikipedia.org

Dyskusja nad zmianą miała na celu wyłączenie karalności spowodowania śmierci pacjenta przez lekarza w sytuacji, gdy chory żądał przerwania dalszego leczenia.

pl.wikipedia.org

Pritania – dyskusja nad propozycjami i raportami, poprawki (w razie potrzeby) i głosowanie.

pl.wikipedia.org

Po dyskusji braci o swoim życiu i dużym fizycznym podobieństwie, decydują się oni na zmianę swych ról.

pl.wikipedia.org

Prawda wiary chrześcijańskiej w dyskusji z poganami, innowiercami i błądzącymi; przeł.

pl.wikipedia.org

Jednym z podstawowych elementów panelu obywatelskiego jest deliberacja, czyli dyskusja na temat aspektów danej sprawy w gronie panelistów, rozważanie różnych rozwiązań, racji, stanowisk za i przeciw.

pl.wikipedia.org