Übersetzungen für „ekliptyki“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

płaszczyzna ekliptyki f ASTRON

ecliptic plane

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tworzenie się planet i księżyców w geometrycznie cienkich, bogatych w gaz i pył dyskach jest powodem, dla którego planety są ułożone w płaszczyźnie ekliptyki.

pl.wikipedia.org

TO66 nachylona jest pod kątem 27,38˚ do ekliptyki, a jej mimośród wynosi 0,1200.

pl.wikipedia.org

W praktyce oznacza to, że punkty równonocy oraz przesileń przemieszczają się wzdłuż ekliptyki.

pl.wikipedia.org

W zależności od kontekstu zodiakalny symbol może oznaczać gwiazdozbiór, znak lub punkt ekliptyki.

pl.wikipedia.org

Krab, jako istotne źródło promieniowania, leżące jedynie 1,5° od płaszczyzny ekliptyki, często pomaga naukowcom w badaniach obiektów, które go przesłaniają.

pl.wikipedia.org

Wszystkie one poruszają się po podobnych orbitach, których półoś wielka wynosi ok. 43 j.a., mimośród 0,19, a nachylenie względem ekliptyki to ok. 28°.

pl.wikipedia.org

Na przesunięcia w kierunku wschód-zachód mają wpływ zarówno eliptyczność ziemskiej orbity i zmienna prędkość poruszania się po niej jak również nachylenie osi obrotu planety do płaszczyzny ekliptyki.

pl.wikipedia.org

Nachylenie jej orbity względem ekliptyki to 6,03°, a mimośród jej orbity wynosi 0,2037.

pl.wikipedia.org

Przeloty powyżej i poniżej ekliptyki (do 60°) pozwoliły sondować obszary przestrzeni międzyplanetarnej i magnetosfery, które nie były wcześniej badane.

pl.wikipedia.org

Światło zodiakalne zmniejsza swą intensywność wraz ze wzrostem odległości kątowej od Słońca, ale podczas bardzo ciemnych nocy zjawisko to zostało zaobserwowane wzdłuż całej ekliptyki.

pl.wikipedia.org