Übersetzungen für „fałszywość“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

fałszywość SUBST f

1. fałszywość (nieprawdziwość):

fałszywość

falsity

2. fałszywość (błędność):

fałszywość

incorrectness

fałszywość

erroneousness

3. fałszywość (obłuda):

fałszywość

insincerity

fałszywość

deceitfulness

fałszywość

falseness

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W utworze tym podmiot liryczny porównuje tajemniczego młodzieńca do doskonalszej wersji kobiety – takiej, która nie zna fałszywości.

pl.wikipedia.org

Jest to błąd logiczny polegający na niewzięciu pod uwagę, że brak dowodów fałszywości jakiejś tezy nie implikuje jej prawdziwości.

pl.wikipedia.org

Nie jest możliwe dowiedzenie prawdziwości lub fałszywości tego twierdzenia.

pl.wikipedia.org

Twierdzenia są tezami demonstracyjnymi, to znaczy zakłada się ich fałszywość, aby dokonać analizy systemu od pierwszych wniosków.

pl.wikipedia.org

Sądom w sensie logicznym przysługuje cecha prawdziwości lub fałszywości, podobnie jak zdaniom.

pl.wikipedia.org

Późniejsza analiza dostępnych wyników badań wykazały fałszywość tez o przeciwnowotworowym działaniu tej diety.

pl.wikipedia.org

Sfałszowane ludzkie szczątki, które miały być dowodem na fałszywość teorii ewolucji.

pl.wikipedia.org

Na jego twarzy z pozoru zasłuchanej, widać fałszywość zamiarów i nadmierna służalczość.

pl.wikipedia.org

Teoria czy hipoteza została skoroborowana w chwili gdy nie udało się wykazać jej fałszywości.

pl.wikipedia.org

Ta postać dowodzenia nazywa się również redukcją do absurdu, dowodzi się fałszywości negacji tezy zadanej drogą wywnioskowania z tej negacji czegoś sprzecznego.

pl.wikipedia.org