Übersetzungen für „funkcjonalne“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

funkcjonalnie ADV

funkcjonalnie

functionally

funkcjonalny ADJ

funkcjonalny

functional

funkcjonalność SUBST f

funkcjonalność

functionalism

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po przeprowadzonej modernizacji, obiekty te stanowią bardzo nowoczesne i funkcjonalne zaplecze techniczne dla komunikacji miejskiej.

pl.wikipedia.org

Stanowią podstawowe funkcjonalne cegiełki w cząsteczce białka (np. domena kalmoduliny wiążąca wapń).

pl.wikipedia.org

Bloki funkcjonalne mogą być bardzo proste, np. elementarne funkcje logiczne, jak również skomplikowane, np. pamięci, rejestry, sumatory.

pl.wikipedia.org

Powstają wiązki przewodzące, chlorenchyma, aparaty szparkowe oraz struktury funkcjonalne poszczególnych typów owocu.

pl.wikipedia.org

Wszystkie ważniejsze budynki użyteczności publicznej (sklepy, bar, kościół, biblioteka, szkoła itd.) zlokalizowane są w centralnej części wsi, co ma ogromne znaczenie funkcjonalne.

pl.wikipedia.org

Preferowane produkty i usług: praktyczne, funkcjonalne, kupują podstawowe produkty.

pl.wikipedia.org

Po pierwsze, ma ustalić funkcjonalne role mikroelementów i fitozwiązków w wspieraniu optymalnego poziomu zdrowia, a także do leczenia lub zapobiegania chorobom u ludzi.

pl.wikipedia.org

Stworzona wedle funkcjonalnych pryncypiów architektura często posiadała niedostatki funkcjonalne, uzupełniane różnymi rozwiązaniami mechaniczno-technicznymi.

pl.wikipedia.org

Alternatywnym sformułowaniem jest feynmanowskie funkcjonalne całkowanie po trajektoriach.

pl.wikipedia.org

Interes narodowy to ogólne, długookresowe i kontynuowane cele funkcjonalne w stosunku do celu ostatecznego, któremu służy państwo, naród i władza.

pl.wikipedia.org