Übersetzungen für „graficzne“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

graphic (re)presentation

graficzne przedstawienie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Uprawiał przede wszystkim miedziorytnictwo, tworząc cykle graficzne o tematyce rodzajowej, mitologicznej, a zwłaszcza ornamentalnej.

pl.wikipedia.org

Swoje prace graficzne realizuje w technikach wklęsłodruku i litografii.

pl.wikipedia.org

Róża spękań – metoda, która przedstawia graficzne rozmieszczenie częstości występowania kierunków spękań.

pl.wikipedia.org

Początkowo pod wpływem postimpresjonizmu, po 1908 tworzył ekspresjonistyczne kompozycje graficzne i malarskie, o tematyce religijnej i symbolicznej (np. motyw z maskami).

pl.wikipedia.org

W poprzednich odsłonach serii kluczową częścią było kontrolowanie zaawansowanych statystyk, na podstawie których gra tworzyła określone animacje graficzne do reprezentowania tych danych.

pl.wikipedia.org

Planogram – graficzne odwzorowanie przestrzeni sprzedażowej obejmujące wyposażenie sklepu (zazwyczaj regał lub ciąg regałów) wraz ze znajdującymi się na nich produktami.

pl.wikipedia.org

Ich prace graficzne cechuje pozornie naiwna, komiksowa poetyka połączona z odważnymi kolorami i elementami komizmu, co daje efekt wysokiej czytelności wizualnej.

pl.wikipedia.org

Diagram termodynamiczny – graficzne przedstawienie, wartości wielkości fizycznych charakteryzujących stan termodynamiczny badanego ośrodka, zazwyczaj płynów np.: ciśnienie, temperatury, objętości, entalpii, entropia.

pl.wikipedia.org

Biblioteka posiada także kolekcje specjalne: ponad 2 000 starych druków, inkunabuły, zbiory kartograficzne, graficzne oraz rękopiśmienne.

pl.wikipedia.org

Dokładnie przeniesiono gotycki krój czcionki, stare formy niemieckojęzyczne, glosy na marginesie książki, ozdoby graficzne, mapy oraz zachowano oryginalny podział na rozdziały i paragrafy.

pl.wikipedia.org